{"id":27048,"date":"2026-10-26T14:19:32","date_gmt":"2026-10-26T12:19:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/?post_type=event_agenda&#038;p=27048"},"modified":"2026-10-26T14:19:39","modified_gmt":"2026-10-26T12:19:39","slug":"woche-der-malvasia","status":"publish","type":"event_agenda","link":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/de\/agenda\/woche-der-malvasia\/","title":{"rendered":"Woche der Malvasia"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die 12. Ausgabe der Woche der Malvasia von Sitges feiert diesen symboltr\u00e4chtigen Wein mit Aktivit\u00e4ten, Verkostungen und Kulturangeboten im CIM \u2013 Centre d\u2019Interpretaci\u00f3 de la Malvasia de Sitges, und stellt das Weinbauerbe sowie die lokale Tradition in den Mittelpunkt.<br\/><\/p>\n\n<h4 id=\"h-programa\" class=\"wp-block-heading\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#9568c0\" class=\"has-inline-color\">PROGRAMM<\/mark><\/strong><\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"h-programa-divendres-13-de-novembre-la-malvasia-va-al-mercat-maridatge-itinerant-de-vins-de-malvasia-i-producte-de-proximitat\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">Freitag, 13. November<\/mark><br\/><strong><strong>Die Malvasia geht auf den Markt<\/strong><\/strong><br\/>Rundgang mit Pairing von Malvasia-Weinen und regionalen Produkten<br\/>Teilnehmende St\u00e4nde:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Polleria Hueveria Morales &#8211; Marktstand 28<\/li>\n\n\n\n<li>Pesca Salada Orihuela &#8211; Marktstand 29<\/li>\n\n\n\n<li>El Rebost de la Pastissera &#8211; Marktstand 30<\/li>\n\n\n\n<li>Depag\u00e9s &#8211; Marktstand 27<\/li>\n\n\n\n<li>Orihuela San Gabino &#8211; Marktstand 21<\/li>\n\n\n\n<li>Xarcuteria M. Piqu\u00e9 V. &#8211; Marktstand 10<\/li>\n\n\n\n<li>El Rinc\u00f3n Argentino &#8211; Marktstand 20<\/li>\n\n\n\n<li>La Polleria principal &#8211; Marktstand 25<\/li>\n\n\n\n<li>Xarcuteria Moreno &#8211; Marktstand 26<\/li>\n<\/ul>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Uhrzeit:<\/strong> 18 bis 20:30 Uhr<br\/>Ort: Mercat Municipal de Sitges <br\/><strong> Preis:<\/strong>18 \u20ac. Eintrittskarten<a href=\"https:\/\/www.entrapolis.com\/entradas\/sdm26-la-malvasia-va-al-mercat-municipal\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.entrapolis.com\/entradas\/sdm26-la-malvasia-va-al-mercat-municipal\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\"> hier<\/mark><\/a><br\/>Veranstaltung in Zusammenarbeit mit <strong>Associaci\u00f3 Paradistes de Sitges<\/strong> <\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">Sonntag, 15. November<\/mark><\/strong><br\/><strong>Verborgene Flora und Fauna im Weinberg<\/strong><br\/>Familienevent rund um Entdeckungen und Biodiversit\u00e4t zwischen urbanen Rebst\u00f6cken.<br\/>Beinhaltet: Teilnahme an der Aktivit\u00e4t, Malvasia de Sitges-Traubensaft und<br\/>das Buch &#8222;Die kleine Geschichte der Malvasia von Sitges\u201c von Pilar\u00edn Bay\u00e9s. <br\/><strong>Uhrzeit:<\/strong> 10 bis 11:30 Uhr<br\/><strong>Ort:<\/strong> Urbaner Weinberg CIM &#8211; Centre d&#8217;Interpretaci\u00f3 de la Malvasia de Sitges<br\/><strong>Preis<\/strong>: 6 \u20ac pro Familie. Eintrittskarten<mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\"> <a href=\"https:\/\/www.entrapolis.com\/entradas\/sdm-flora-i-fauna-amagades-a-la-vinya\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.entrapolis.com\/entradas\/sdm-flora-i-fauna-amagades-a-la-vinya\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">hier<\/a><\/mark><br\/>Veranstaltung in Zusammenarbeit mit <a href=\"https:\/\/www.biodiversitatsitges.com\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.biodiversitatsitges.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">Biodiversitat Sitges<\/mark><\/a> <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Die geheimen Malvasia-Weine der Alt-Empord\u00e0<\/strong><br\/>Eine mediterrane Reise von Sitges aus \u2013 Eine Verkostung von vier Weinen aus der Empord\u00e0 und einem aus Sitges, um die Verbindungen zwischen Sitges, der Empord\u00e0 und der mediterranen Geschichte der Malvasia-Trauben zu entdecken. <br\/><strong>Uhrzeit<\/strong>: 11 bis 13 Uhr<br\/><strong>Ort:<\/strong> Miramar &#8211; Centre Cultural<br\/><strong>Preis: <\/strong>18 \u20ac. Eintrittskarten <a href=\"https:\/\/www.entrapolis.com\/entradas\/sdm26-les-malvasies-secretes-de-lemporda-aterren-a-sitges\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.entrapolis.com\/entradas\/sdm26-les-malvasies-secretes-de-lemporda-aterren-a-sitges\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">hier<\/mark><\/a><br\/>Veranstaltung in Zusammenarbeit mit <a href=\"https:\/\/glopsdhistoria.com\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/glopsdhistoria.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">Glops d\u2019Hist\u00f2ria<\/mark><\/a> <br\/><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">Montag, 16. November<\/mark><br\/><strong>Fachbesuchertag<\/strong><br\/>Exklusiv f\u00fcr Fachbesucher<br\/><strong>Uhrzeit: <\/strong>15 bis 20:30 Uhr<br\/><strong>Ort: <\/strong>CIM &#8211; Centre d\u2019Interpretaci\u00f3 de la Malvasia de Sitges<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">Freitag, 20. November<\/mark><\/strong><br\/><strong>Be Garraf, my friend<br\/><\/strong>Gef\u00fchrte Verkostung und W\u00fcrdigung der Rebsorte, die das Aush\u00e4ngeschild des Garraf ist.<br\/><strong>Uhrzeit:<\/strong> 18 bis 20:30 Uhr<br\/><strong>Ort:<\/strong> Vega de Ribes (Sant Pere de Ribes)<br\/><strong>Preis:<\/strong> 18 \u20ac. Eintrittskarten <a href=\"https:\/\/www.entrapolis.com\/entradas\/sdm26-be-garraf-my-friend\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.entrapolis.com\/entradas\/sdm26-be-garraf-my-friend\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">hier<\/mark><\/a><br\/>Veranstaltung in Zusammenarbeit mit <a href=\"https:\/\/www.nodegarraf.cat\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.nodegarraf.cat\/\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">NODE Garraf<\/mark><\/a> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">Samstag, 21. November<\/mark><br\/><strong>Pfade der Malvasia und des Meeres<\/strong><br\/>Wein- und maritime Entdeckungstour entlang der K\u00fcste von Sitges.<br\/><strong>Uhrzeit<\/strong>: 11 bis 13 Uhr<br\/><strong>Ort: <\/strong>Port de Sitges &#8211; Aiguadol\u00e7<br\/><strong>Preis:<\/strong> 25 \u20ac. Eintrittskarten<mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\"> <a href=\"https:\/\/www.entrapolis.com\/entradas\/sdm26-camins-de-malvasia-i-mar\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.entrapolis.com\/entradas\/sdm26-camins-de-malvasia-i-mar\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">hier<\/a><\/mark><br\/>Veranstaltung in Zusammenarbeit mit <a href=\"https:\/\/peixdesitges.cat\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/peixdesitges.cat\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">Confraria de Pescadors de Sitges<\/mark><\/a> und der <a href=\"https:\/\/www.portdesitges.com\/ca\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.portdesitges.com\/ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">Port de Sitges Aiguadol\u00e7<\/mark><\/a> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sitges in Schwarz-Wei\u00df&#8230; und mit dem Geschmack von Malvasia<\/strong><br\/>Kulturabend und gemeinsame Vorf\u00fchrung des historischen Fotoarchivs von Weinberg und Wein. <br\/><strong>Uhrzeit<\/strong>: 17:30 bis 20 Uhr<br\/><strong>Ort <\/strong>: CIM- Centre d&#8217;Interpretaci\u00f3 de la Malvasia de Sitges<br\/><strong>Preis: 5 \u20ac.<\/strong> Eintrittskarten<mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\"> <a href=\"https:\/\/www.entrapolis.com\/entradas\/sdm26-visualitzacio-de-fotos-antigues-i-memoria-historica\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.entrapolis.com\/entradas\/sdm26-visualitzacio-de-fotos-antigues-i-memoria-historica\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">hier<\/a><\/mark><br\/>Veranstaltung in Zusammenarbeit mit <a href=\"https:\/\/www.sitgesarxiudigital.cat\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.sitgesarxiudigital.cat\/\">Arxiu Digital de Sitges<\/a> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">Sonntag, 22. November<\/mark><\/strong><mark style=\"background-color: rgba(0, 0, 0, 0);\" class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\"><b><br\/><\/b><\/mark><b>Verborgene Flora und Fauna im Weinberg<\/b><br\/>Familienevent rund um Entdeckungen und Biodiversit\u00e4t zwischen urbanen Rebst\u00f6cken.<br\/>Beinhaltet: Teilnahme an der Aktivit\u00e4t, Malvasia de Sitges-Traubensaft und das Buch &#8222;Die kleine Geschichte der Malvasia von Sitges\u201c von Pilar\u00edn Bay\u00e9s.<br\/><strong>Uhrzeit:<\/strong> 10 bis 11:30 Uhr<br\/><strong>Ort :<\/strong> Vinya urbana del CIM &#8211; Centre d&#8217;Interpretaci\u00f3 de la Malvasia de Sitges <br\/><strong>Preis:<\/strong> 6 \u20ac pro Familie. Eintrittskarten <a href=\"https:\/\/www.entrapolis.com\/entradas\/sdm-flora-i-fauna-amagades-a-la-vinya\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.entrapolis.com\/entradas\/sdm-flora-i-fauna-amagades-a-la-vinya\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">hier<\/mark><\/a><br\/>Veranstaltung in Zusammenarbeit mit <a href=\"https:\/\/www.biodiversitatsitges.com\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.biodiversitatsitges.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">Biodiversitat Sitges<\/mark><\/a> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Das Malvasia-Fest<\/strong><br\/>Beliebtes Volksfest. Messe-Ticket (Verkostungen + Glas + Eintritt ins CIM)  <br\/><strong>Uhrzeit:<\/strong> 12 bis 20 Uhr<br\/><strong>Ort <\/strong>: CIM &#8211; Centre d\u2019Interpretaci\u00f3 de la Malvasia de Sitges<br\/><strong>Preis: <\/strong>15 \u20ac. Eintrittskarten <a href=\"https:\/\/www.entrapolis.com\/entrades\/sdm-la-festa-de-la-malvasia\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.entrapolis.com\/entradas\/sdm-la-festa-de-la-malvasia\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">hier<\/mark><\/a> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Malvasia Speed Tour<\/strong><br\/>30-min\u00fctige F\u00fchrung durch den urbanen Weinberg, den modernistischen Geb\u00e4udekomplex des Hospitals, die Kapelle und das Interpretationszentrum der Malvasia von Sitges (CIM).<br\/><strong>Uhrzeit:<\/strong> 12:30 Uhr Katalanisch \/ 14:00 Uhr Englisch \/ 16:30 Uhr Spanisch<br\/><strong>Ort <\/strong>: CIM &#8211; Centre d\u2019Interpretaci\u00f3 de la Malvasia de Sitges<br\/><strong>Preis<\/strong>: Kostenloser Eintritt mit dem Messe-Ticket<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Malvasia i Xocolata: Hist\u00f2ries d\u2019Ultramar<\/strong><br\/>Food-Pairing von 3 Malvasia-Weinen aus Sitges und 3 Schokoladensorten<br\/><strong>Uhrzeit<\/strong>: 12:30 bis 14 Uhr<br\/><strong>Ort <\/strong>: CIM &#8211; Centre d\u2019Interpretaci\u00f3 de la Malvasia de Sitges<br\/><strong>Preis<\/strong>: 15 \u20ac. Eintrittskarten<a href=\"https:\/\/www.entrapolis.com\/entradas\/sdm26-malvasia-i-xocolata-histories-dultramar\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.entrapolis.com\/entradas\/sdm26-malvasia-i-xocolata-histories-dultramar\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">hier<\/mark><\/a><br\/>Veranstaltung in Zusammenarbeit mit <a href=\"https:\/\/www.municipisindians.cat\/ca\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.municipisindians.cat\/ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">Xarxa de Municipis Indians<\/mark><\/a> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tast de Malvasies DO Pened\u00e8s<\/strong><br\/>Verkostung von Malvasia-Weinen aus Sitges<br\/><strong>Uhrzeit:<\/strong> 17:30 bis 18:30 Uhr<br\/><strong>Ort <\/strong>: CIM &#8211; Centre d\u2019Interpretaci\u00f3 de la Malvasia de Sitges<br\/><strong>Preis<\/strong>: 15 \u20ac. Eintrittskarten aqu\u00ed<br\/>Veranstaltung in Zusammenarbeit mit <a href=\"https:\/\/dopenedes.cat\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/dopenedes.cat\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">DO Pened\u00e8s<\/a> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>M\u00fasica und Malvasia im Jazz-Format<\/strong><br\/>Ein Abschlusskonzert.<br\/>Musiker: Jordi Mestres, Xavi Plaza, Oscar Ferret und Ricard Parera.<br\/><strong>Uhrzeit:<\/strong> 18:30 bis 19:30 Uhr<br\/><strong>Ort:<\/strong> Konzert unter dem Feigenbaum im Innenhof des CIM<br\/><strong>Preis:<\/strong> Eintritt frei<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">Vom 12. bis 21. November<\/mark><br\/><strong>Tag der offenen T\u00fcr im CIM<\/strong><br\/>Besuchen Sie die Wiege der Malvasia von Sitges. Tauchen Sie ein in die Geschichte, das Erbe und die Zukunft der Malvasia von Sitges bei einem selbstgef\u00fchrten Rundgang durch das CIM, das sich im ehemaligen Corral de la Vila und der Celler de l\u2019Hospital befindet. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d6ffnungszeiten Tag der offenen T\u00fcr:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Freitag, 13. 11 bis 14:30 Uhr und 17 bis 20 Uhr<\/li>\n\n\n\n<li>Samstag, 14. 11 bis 14:30 Uhr und 17 bis 20 Uhr<\/li>\n\n\n\n<li>Sonntag, 15. 11 bis 14:30 Uhr<\/li>\n\n\n\n<li>Montag, 16. und Dienstag, 17. geschlossen<\/li>\n\n\n\n<li>Mittwoch, 18. 10 bis 14:30 Uhr<\/li>\n\n\n\n<li>Donnerstag, 19. 10 bis 14:30 Uhr<\/li>\n\n\n\n<li>Freitag, 20. 11 bis 14:30 Uhr und 17 bis 20 Uhr<\/li>\n\n\n\n<li>Samstag, 21. 11 bis 14:30 Uhr und 17 bis 20 Uhr<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">Vom 12. bis 22. November<\/mark><br\/><strong>Die S\u00fc\u00dfe der Gesch\u00e4fte von Sitges<\/strong><br\/>Verkaufsaktion mit Verkostungen der Malvasia von Sitges in den Gesch\u00e4ften der Stadt.<br\/>Veranstaltung in Zusammenarbeit mit <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\"><a href=\"https:\/\/sitgesshopping.com\/?utm_source=ig&amp;utm_medium=social&amp;utm_content=link_in_bio&amp;fbclid=PAZXh0bgNhZW0CMTEAcGRvZgJzcnRjBmFwcF9pZA85MzY2MTk3NDMzOTI0NTkAAadQWFcnMCFssLXAlJboWS0j0kJ9rHx5vr1CnQYM5HvLeFSRcE9FhMLe2VpleQ_aem_H2CaY1tmO-fcgIErD-wJng\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/sitgesshopping.com\/?utm_source=ig&amp;utm_medium=social&amp;utm_content=link_in_bio&amp;fbclid=PAZXh0bgNhZW0CMTEAcGRvZgJzcnRjBmFwcF9pZA85MzY2MTk3NDMzOTI0NTkAAadQWFcnMCFssLXAlJboWS0j0kJ9rHx5vr1CnQYM5HvLeFSRcE9FhMLe2VpleQ_aem_H2CaY1tmO-fcgIErD-wJng\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Associaci\u00f3 Sitges Comer\u00e7<\/a><\/mark><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">Vom 1. bis 30. November<\/mark><\/strong><br\/><strong>\u00d6nogastronomische Route &#8211;<\/strong> <strong>\u201cDe Monembasia a la copa i al plat\u201d<\/strong><br\/>Besondere Verkostungen, Tastings und Food-Pairings mit Malvasia von Sitges.<br\/><strong>Ort<\/strong>: Teilnehmende Restaurants, Bars und Betriebe<br\/>Veranstaltung in Zusammenarbeit mit <a href=\"https:\/\/www.fetenwines.com\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.fetenwines.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">Feten Wines<\/mark><\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/cellerdelhospital.cat\/setmana-de-la-malvasia-2026\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/cellerdelhospital.cat\/setmana-de-la-malvasia-2026\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">Mehr Information<\/mark><\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die 12. Edition<\/p>\n","protected":false},"featured_media":27152,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categoria":[172,57,173],"class_list":["post-27048","event_agenda","type-event_agenda","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categoria-feste-und-traditionen","categoria-kunst-und-kultur","categoria-speisen-und-getranke"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Woche der Malvasia - Sitges Anytime<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Entdecken Sie die Malvasia-Woche Sitges 2026 mit Aktivit\u00e4ten, Verkostungen und Angeboten, um die Weinbau-Tradition von Sitges zu genie\u00dfen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/de\/agenda\/woche-der-malvasia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Woche der Malvasia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Entdecken Sie die Malvasia-Woche Sitges 2026 mit Aktivit\u00e4ten, Verkostungen und Angeboten, um die Weinbau-Tradition von Sitges zu genie\u00dfen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/de\/agenda\/woche-der-malvasia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sitges Anytime\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/turismedesitges\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-26T12:19:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cartell-setmana-de-la-malvasia-2026-819x1024.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"819\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sitgesanytime.com\\\/de\\\/agenda\\\/woche-der-malvasia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sitgesanytime.com\\\/de\\\/agenda\\\/woche-der-malvasia\\\/\",\"name\":\"Woche der Malvasia - Sitges Anytime\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sitgesanytime.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sitgesanytime.com\\\/de\\\/agenda\\\/woche-der-malvasia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sitgesanytime.com\\\/de\\\/agenda\\\/woche-der-malvasia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sitgesanytime.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/cartell-setmana-de-la-malvasia-2026-scaled.png\",\"datePublished\":\"2026-10-26T12:19:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-26T12:19:39+00:00\",\"description\":\"Entdecken Sie die Malvasia-Woche Sitges 2026 mit Aktivit\u00e4ten, Verkostungen und Angeboten, um die Weinbau-Tradition von Sitges zu genie\u00dfen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sitgesanytime.com\\\/de\\\/agenda\\\/woche-der-malvasia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sitgesanytime.com\\\/de\\\/agenda\\\/woche-der-malvasia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sitgesanytime.com\\\/de\\\/agenda\\\/woche-der-malvasia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sitgesanytime.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/cartell-setmana-de-la-malvasia-2026-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sitgesanytime.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/cartell-setmana-de-la-malvasia-2026-scaled.png\",\"width\":2048,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sitgesanytime.com\\\/de\\\/agenda\\\/woche-der-malvasia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sitgesanytime.com\\\/de\\\/homepage\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Woche der Malvasia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sitgesanytime.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sitgesanytime.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Sitges Anytime\",\"description\":\"El portal de turisme de Sitges\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sitgesanytime.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sitgesanytime.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sitgesanytime.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Ajuntament de Sitges\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sitgesanytime.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sitgesanytime.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sitgesanytime.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo-ajuntament-sitges.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sitgesanytime.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo-ajuntament-sitges.webp\",\"width\":142,\"height\":66,\"caption\":\"Ajuntament de Sitges\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sitgesanytime.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/turismedesitges\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/sitgesturisme\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC2G69AN3eOIDEDwnB84GBpw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Woche der Malvasia - Sitges Anytime","description":"Entdecken Sie die Malvasia-Woche Sitges 2026 mit Aktivit\u00e4ten, Verkostungen und Angeboten, um die Weinbau-Tradition von Sitges zu genie\u00dfen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/de\/agenda\/woche-der-malvasia\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Woche der Malvasia","og_description":"Entdecken Sie die Malvasia-Woche Sitges 2026 mit Aktivit\u00e4ten, Verkostungen und Angeboten, um die Weinbau-Tradition von Sitges zu genie\u00dfen.","og_url":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/de\/agenda\/woche-der-malvasia\/","og_site_name":"Sitges Anytime","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/turismedesitges","article_modified_time":"2026-10-26T12:19:39+00:00","og_image":[{"width":819,"height":1024,"url":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cartell-setmana-de-la-malvasia-2026-819x1024.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/de\/agenda\/woche-der-malvasia\/","url":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/de\/agenda\/woche-der-malvasia\/","name":"Woche der Malvasia - Sitges Anytime","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/de\/agenda\/woche-der-malvasia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/de\/agenda\/woche-der-malvasia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cartell-setmana-de-la-malvasia-2026-scaled.png","datePublished":"2026-10-26T12:19:32+00:00","dateModified":"2026-10-26T12:19:39+00:00","description":"Entdecken Sie die Malvasia-Woche Sitges 2026 mit Aktivit\u00e4ten, Verkostungen und Angeboten, um die Weinbau-Tradition von Sitges zu genie\u00dfen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/de\/agenda\/woche-der-malvasia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sitgesanytime.com\/de\/agenda\/woche-der-malvasia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/de\/agenda\/woche-der-malvasia\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cartell-setmana-de-la-malvasia-2026-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cartell-setmana-de-la-malvasia-2026-scaled.png","width":2048,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/de\/agenda\/woche-der-malvasia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/de\/homepage\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Woche der Malvasia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/de\/","name":"Sitges Anytime","description":"El portal de turisme de Sitges","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/de\/#organization","name":"Ajuntament de Sitges","url":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-ajuntament-sitges.webp","contentUrl":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-ajuntament-sitges.webp","width":142,"height":66,"caption":"Ajuntament de Sitges"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/turismedesitges","https:\/\/instagram.com\/sitgesturisme","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC2G69AN3eOIDEDwnB84GBpw"]}]}},"meta_box":{"galeria":[{"width":150,"height":150,"file":"2026\/10\/cartell-setmana-de-la-malvasia-2026-scaled.png","filesize":2598067,"sizes":{"medium":{"file":"cartell-setmana-de-la-malvasia-2026-240x300.png","width":240,"height":300,"mime-type":"image\/png","filesize":68482,"url":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cartell-setmana-de-la-malvasia-2026-240x300.png"},"large":{"file":"cartell-setmana-de-la-malvasia-2026-819x1024.png","width":819,"height":1024,"mime-type":"image\/png","filesize":523144,"url":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cartell-setmana-de-la-malvasia-2026-819x1024.png"},"thumbnail":{"file":"cartell-setmana-de-la-malvasia-2026-150x150.png","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/png","filesize":28675,"url":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cartell-setmana-de-la-malvasia-2026-150x150.png"},"medium_large":{"file":"cartell-setmana-de-la-malvasia-2026-768x960.png","width":768,"height":960,"mime-type":"image\/png","filesize":469352,"url":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cartell-setmana-de-la-malvasia-2026-768x960.png"},"1536x1536":{"file":"cartell-setmana-de-la-malvasia-2026-1229x1536.png","width":1229,"height":1536,"mime-type":"image\/png","filesize":1051064,"url":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cartell-setmana-de-la-malvasia-2026-1229x1536.png"},"2048x2048":{"file":"cartell-setmana-de-la-malvasia-2026-1639x2048.png","width":1639,"height":2048,"mime-type":"image\/png","filesize":1744514,"url":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cartell-setmana-de-la-malvasia-2026-1639x2048.png"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[],"alt":""},"original_image":"cartell-setmana-de-la-malvasia-2026.png","ID":"27148","name":"cartell-setmana-de-la-malvasia-2026-scaled.png","path":"\/mnt\/1tb\/sitgesanytime.protectfive.com\/files\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cartell-setmana-de-la-malvasia-2026-scaled.png","url":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cartell-setmana-de-la-malvasia-2026-150x150.png","full_url":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cartell-setmana-de-la-malvasia-2026-scaled.png","title":"cartell setmana de la malvasia 2026","caption":"","description":"","alt":"","srcset":false},{"width":150,"height":150,"file":"2026\/10\/setmana-de-la-malvasia-cim-2-scaled.jpg","filesize":609176,"sizes":{"medium":{"file":"setmana-de-la-malvasia-cim-2-240x300.jpg","width":240,"height":300,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":28449,"url":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/setmana-de-la-malvasia-cim-2-240x300.jpg"},"large":{"file":"setmana-de-la-malvasia-cim-2-819x1024.jpg","width":819,"height":1024,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":114249,"url":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/setmana-de-la-malvasia-cim-2-819x1024.jpg"},"thumbnail":{"file":"setmana-de-la-malvasia-cim-2-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":18734,"url":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/setmana-de-la-malvasia-cim-2-150x150.jpg"},"medium_large":{"file":"setmana-de-la-malvasia-cim-2-768x960.jpg","width":768,"height":960,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":103703,"url":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/setmana-de-la-malvasia-cim-2-768x960.jpg"},"1536x1536":{"file":"setmana-de-la-malvasia-cim-2-1229x1536.jpg","width":1229,"height":1536,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":218352,"url":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/setmana-de-la-malvasia-cim-2-1229x1536.jpg"},"2048x2048":{"file":"setmana-de-la-malvasia-cim-2-1638x2048.jpg","width":1638,"height":2048,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":380746,"url":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/setmana-de-la-malvasia-cim-2-1638x2048.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"2.8","credit":"Paul G.Dupont","camera":"Canon EOS 5D Mark III","caption":"","created_timestamp":"1763313722","copyright":"(C)2025 Paul G.Dupont_All Rights Reserved.","focal_length":"63","iso":"1250","shutter_speed":"0.0125","title":"","orientation":"0","keywords":[],"alt":""},"original_image":"setmana-de-la-malvasia-cim-2.jpg","ID":"27154","name":"setmana-de-la-malvasia-cim-2-scaled.jpg","path":"\/mnt\/1tb\/sitgesanytime.protectfive.com\/files\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/setmana-de-la-malvasia-cim-2-scaled.jpg","url":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/setmana-de-la-malvasia-cim-2-150x150.jpg","full_url":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/setmana-de-la-malvasia-cim-2-scaled.jpg","title":"setmana de la malvasia cim (2)","caption":"","description":"","alt":"","srcset":false},{"width":150,"height":150,"file":"2026\/10\/setmana-de-la-malvasia-cim-1.png","filesize":3449602,"sizes":{"medium":{"file":"setmana-de-la-malvasia-cim-1-240x300.png","width":240,"height":300,"mime-type":"image\/png","filesize":108023,"url":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/setmana-de-la-malvasia-cim-1-240x300.png"},"large":{"file":"setmana-de-la-malvasia-cim-1-819x1024.png","width":819,"height":1024,"mime-type":"image\/png","filesize":1394959,"url":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/setmana-de-la-malvasia-cim-1-819x1024.png"},"thumbnail":{"file":"setmana-de-la-malvasia-cim-1-150x150.png","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/png","filesize":35123,"url":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/setmana-de-la-malvasia-cim-1-150x150.png"},"medium_large":{"file":"setmana-de-la-malvasia-cim-1-768x960.png","width":768,"height":960,"mime-type":"image\/png","filesize":1219424,"url":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/setmana-de-la-malvasia-cim-1-768x960.png"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[],"alt":""},"ID":"27155","name":"setmana-de-la-malvasia-cim-1.png","path":"\/mnt\/1tb\/sitgesanytime.protectfive.com\/files\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/setmana-de-la-malvasia-cim-1.png","url":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/setmana-de-la-malvasia-cim-1-150x150.png","full_url":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/setmana-de-la-malvasia-cim-1.png","title":"setmana de la malvasia cim (1)","caption":"","description":"","alt":"","srcset":false},{"width":150,"height":150,"file":"2026\/10\/setmana-de-la-malvasia-cim-1-scaled.jpg","filesize":610276,"sizes":{"medium":{"file":"setmana-de-la-malvasia-cim-1-300x214.jpg","width":300,"height":214,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":29966,"url":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/setmana-de-la-malvasia-cim-1-300x214.jpg"},"large":{"file":"setmana-de-la-malvasia-cim-1-1024x731.jpg","width":1024,"height":731,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":134609,"url":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/setmana-de-la-malvasia-cim-1-1024x731.jpg"},"thumbnail":{"file":"setmana-de-la-malvasia-cim-1-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":18883,"url":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/setmana-de-la-malvasia-cim-1-150x150.jpg"},"medium_large":{"file":"setmana-de-la-malvasia-cim-1-768x549.jpg","width":768,"height":549,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":90665,"url":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/setmana-de-la-malvasia-cim-1-768x549.jpg"},"1536x1536":{"file":"setmana-de-la-malvasia-cim-1-1536x1097.jpg","width":1536,"height":1097,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":248617,"url":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/setmana-de-la-malvasia-cim-1-1536x1097.jpg"},"2048x2048":{"file":"setmana-de-la-malvasia-cim-1-2048x1463.jpg","width":2048,"height":1463,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":403703,"url":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/setmana-de-la-malvasia-cim-1-2048x1463.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"2.8","credit":"Claudia Sauret Verdejo","camera":"NIKON D750","caption":"","created_timestamp":"1700224019","copyright":"","focal_length":"70","iso":"500","shutter_speed":"0.0125","title":"","orientation":"0","keywords":[],"alt":""},"original_image":"setmana-de-la-malvasia-cim-1.jpg","ID":"27156","name":"setmana-de-la-malvasia-cim-1-scaled.jpg","path":"\/mnt\/1tb\/sitgesanytime.protectfive.com\/files\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/setmana-de-la-malvasia-cim-1-scaled.jpg","url":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/setmana-de-la-malvasia-cim-1-150x150.jpg","full_url":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/setmana-de-la-malvasia-cim-1-scaled.jpg","title":"setmana de la malvasia cim (1)","caption":"","description":"","alt":"","srcset":false}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event_agenda\/27048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event_agenda"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event_agenda"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sitgesanytime.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categoria?post=27048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}